Sentence examples of "рудника" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 рудник9 рудника7 рудників5 копальні4 руднику4 рудники4 копальня3 рудниках2 копальнях2 руднях2 копальню1 руднік1 шахтах1 шахті1 копалень1 рудником1

show all

работник геофизической партии рудника "Волынский"; робітник геофізичної партії рудника "Волинський";

Центральная шахта рудника называлась Гурьевская. Центральна шахта копальні називалася Гур'євська.

С рудника вывозились руда и концентрат. З рудника вивозилися руда та концентрат.

Уголь с рудника успешно продавался. Вугілля з копальні успішно продавалося.

Работал забойщиком, а затем начальником рудника. Працював вибійником, а потім начальником рудника.

Особенно стойко держались горняки Центрального рудника. Особливо стійко трималися гірники Центрального рудника.

Строительные процессы затронут все шахты рудника. Будівельні процеси торкнуться всіх шахти рудника.

Весна, ты сырость рудника в висках... весна, ти вогкість рудника в скронях...

Месторождение рудника преимущественно разрабатывается подземным способом - 91%. Родовище рудника переважно розроблялося підземним способом - 91%.

Город обслуживает рудник "Roan Antelope". Місто обслуговує рудник "Roan Antelope".

Собственником этих рудников было государство. Власником цих рудників була держава.

Железные рудники начали восстанавливаться раньше. Залізні копальні почали відновлюватись раніше.

Работал крепильщиком на Щербиновском руднике. Працював кріпильником на Щербинівському руднику.

Осваивались рудники и залежи сырья. Освоювалися рудники і поклади сировини.

Люди понимали, что рудник градообразующее предприятие. Люди розуміли, що копальня містоутворююче підприємство.

С 1827 в Нерчинских рудниках. З 1826 в Нерчинський рудниках.

В рудниках добывается урановая руда. У копальнях видобувається уранова руда.

Рабочие на рудниках были наемными. Робітники на руднях були найманими.

Оскар Уайльд приезжает на серебряный рудник. Оскар Уайльд приїжджає на срібну копальню.

Краснодон (до 1938 года - Рудник Сорокино). Краснодон (до 1936 року - Руднік Сорокіно).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download