Exemples d'utilisation de "ружьём" en russe avec la traduction "рушниці"

<>
Амуниция и боеприпасы, Винтовки, Ружья Амуніція та боєприпаси, Гвинтівки, Рушниці
Мы просто возьмем два ружья, Ми просто візьмемо дві рушниці,
Винтовки, Ружья, Короткоствольное оружие, Обучение Гвинтівки, Рушниці, Короткоствольна зброя, Навчання
Винтовки, Ружья, Коллекционное оружие, Аксессуары Гвинтівки, Рушниці, Колекційна зброя, Аксесуари
Будто "Витус" застрелился из ружья! Ніби "Вітус" застрелився з рушниці.
Ружья передали в гарнизонный арсенал. Рушниці передали в гарнізонний арсенал.
Аксессуары, Ружья, Винтовки, Короткоствольное оружие Аксесуари, Рушниці, Гвинтівки, Короткоствольна зброя
Якобы Витус застрелился из ружья. Ніби Вітус застрелився з рушниці.
Депутат застрелился из собственного охотничьего ружья. Депутат застрелився з власної мисливської рушниці.
Кремнёвый замок охотничьего ружья XVIII века Кременевий замок мисливської рушниці XVIII століття
Стрелял из собственного зарегистрированного охотничьего ружья. Стріляв із власної зареєстрованої мисливської рушниці.
Хемингуэй застрелился из ружья Vincenzo Bernardelli. Хемінгуей застрелився з рушниці Vincenzo Bernardelli.
Как можно застрелить свинью из ружья Як можна застрелити свиню з рушниці
Оружие для охоты (ружья и карабины). Зброю для полювання (рушниці і карабіни);
Новые снежные ружья на эко-курорте ИЗКИ Нові снігові рушниці на еко-курорті ІЗКІ
Захвачено 17 лошадей, 4 охотничьих ружья, револьвер. [1] Захоплено 17 коней, 4 мисливські рушниці, револьвер [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !