Exemples d'utilisation de "рукоположён" en russe

<>
afficher
27 сентября рукоположён во иеродиакона; 27 вересня рукопокладений в ієродиякона;
Вскоре был рукоположен в епископы. Незабаром був висвячений в єпископи.
31 мая 1897 году рукоположён во священника. 31 травня 1897 році висвячений на священика.
6 января 1887 рукоположен в священники. 6 січня 1887 рукоположений у священики.
11 сентября 1992 г. рукоположен в сан диакона. 11 вересня 1992 був рукоположений у сан диякона.
26 сентября рукоположен во иеродиакона; 26 вересня рукопокладений в ієродиякони;
В 1600 г. рукоположён в священники. В 1600 році висвячений на священика.
Рукоположен в священника 1828 года в Перемышле. Висвячений на священика 1828 року в Перемишлі.
11 марта 1872 года рукоположен в священники. 11 березня 1872 року рукоположений у священики.
24 июня рукоположён в сан иеродиакона. 24 червня рукопокладений у сан ієродиякона.
Рукоположен в сан священника в 1969 году. Висвячений у сан священика в 1969 році.
Рукоположен в священники 14 апреля 1681 [3]. Висвячений на священика 14 квітня 1681 [2].
4 декабря 1954 года рукоположен во иерея. 4 грудня 1954 р. рукопокладений у ієрея.
6 марта 1960 года рукоположён в священники. 6 березня 1960 року висвячений в священики.
В 1977 году был рукоположен во священника. У 1977 році був висвячений на священика.
7 апреля 1979 года рукоположен во иеромонаха. 7 квітня 1979 р. рукопокладений у ієромонаха.
Рукоположен на пасторское служение в 1993 году. Висвячений в пасторське служіння в 1993 році.
Здесь он был рукоположен и во священника. Тут він також був рукопокладений у священика.
Рукоположен в сан священника в 1986 году. Висвячений в сан священика в 1986 році.
В 2011 году рукоположен в сан диакона. У 2011 році рукопокладений у сан диякона.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger