Sentence examples of "самое" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all826 найбільш287 самого107 самому104 самий46 самої37 самим36 саме30 самі20 сама19 самих15 є14 самою14 найбільша9 самій8 найбільше6 саму5 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самими4 одним3 сам3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 найпоширенішою2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 самостійно1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

show all

Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.

Конкретика появится в самое ближайшее время. Конкретика з'явиться в самий найближчий час.

Фотоэлектрический инвертор - самое сердце установки Фотоелектричний інвертор - саме серце установки

Самое добросовестное образовательное учреждение Турции Сама сумлінна освітня установа Туреччини

Какое самое сложное для перевода слово? Яка мова є найскладнішою для перекладання?

"Самое главное украшение человека - чистая совесть" Найбільша прикраса його душі - чиста совість ".

Абрау - самое крупное озеро Краснодарского края. Абрау - найбільше прісноводе озеро Краснодарського краю.

Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.

Самое известное произведение Голсуорси - "Сага о Форсайтах". Найвідомішим твором Голсуорсі є трилогія "Сага про Форсайтів".

Самое популярное место в парке - гора Корковадо. Найвідоміше від усіх місце парку - гора Корковадо.

Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.

Самое время отправиться на прогулку! Саме час вирушити на прогулянку!

С девайсами для парения - то же самое ". З девайсами для паріння - та сама ситуація ".

Мар-Менор - самое крупное солёное озеро Европы. Мар Менор є найбільшим солоним озером Європи.

Самое большое количество участий в ЧМ: Найбільша кількість участі в фіналах ЧС:

Самое романтичное место в Украине Найбільш романтичне місце в Україні

Самое время красным девицам колядовать. Саме час червоним дівицям колядувати.

Карачуновское водохранилище самое крупное из всех криворожских водохранилищ. Карачунівське водосховище є найбільшим серед всіх водосховищ Криворіжжя.

Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.

Самое распространенное психическое расстройство - депрессия. Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download