Exemples d'utilisation de "самый большой" en russe

<>
Самый большой город Квебека - Монреаль. Найбільше місто в Квебеку - Монреаль.
БелАЗ-75710 - самый большой самосвал с грузоподъемностью 450 тонн. БелАЗ-75710 вантажопідйомністю 450 тонн є найбільшим в світі самоскидом.
Но самый большой загрязнитель - автомобильный транспорт. Транспорт Найбільшим забруднювачем довкілля є автомобільний транспорт.
Самый большой греческий остров - Крит. А найбільший острів Греції - Крит.
отправляясь куда-то еще, самый большой эволюционный трепет вирушаючи в інше місце, найбільший еволюційний трепет
Тайбэй - самый большой город провинции Тайвань. Тайбей - саме велике місто провінції Тайвань.
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа. Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
С его многофункциональными залами и большой... З його багатофункціональними залами і великий...
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
"Большой скульптурный салон 2012". "Великий скульптурний салон 2012".
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Киото / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Кіото / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !