Exemples d'utilisation de "сане" en russe

<>
Отметился отличной передачей на Лероя Сане. Відзначився відмінною передачею на Лероя Сане.
Дзэн-буддист в сане священника. Дзен-буддист в сані священика.
Сан Саныч придумывает новый план. Сан Санич придумує новий план.
Позже возведён в сан архиепископа. Пізніше піднесено до сану архієпископа.
Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.
Катание на санях, запряженных лошадьми Катання на санях, запряжених кіньми
Слушать Сана ФМ онлайн радио Слухати Сана ФМ онлайн радіо
Гоночная игра с саней на льду Гоночна гра з саней на льоду
Саня Илич, Александар Илич (серб. Саня Іліч, Александар Іліч (серб.
В 1942 году возведён в сан священника. В 1942-му - висвячений у сан священика.
28 июля 1994 года удостоен сана архиепископа. 28 липня 1994 року прийняв сан архієпископа.
мео сань), разноцветные (хмонг лен; мео сань), різнокольорові (хмонг льон;
Повозки на полозьях обычно называются санями. Візки на полозах зазвичай називаються саньми.
Катание на лыжах, сноубордах и санях. Катання на лижах, сноубордах і санчатах.
Серон принял сан католического священника. Серон прийняв сан католицького священика.
В 1970 году удостоен сана игумена. У 1970 році удостоєний сану ігумена.
Нужны лыжи, сноуборд, сани, шлем, костюм? Потрібні лижі, сноуборд, сани, шолом, костюм?
прокат снегоходов, катание на санях; прокат снігоходів, катання на санях;
1 февраля 1601 года Сана провозгласили принцем крови. 1 лютого 1601 року Сана проголосили Імператорським принцом.
3.11 "Движение гужевых повозок (саней) запрещено". 3.11 "Рух гужових возів (саней) заборонено".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !