Exemples d'utilisation de "сантиметр" en russe

<>
не загромождать каждый свободный сантиметр; не захаращувати кожен вільний сантиметр;
Здесь каждый сантиметр дышит историей. Там кожен сантиметр історією дихає.
Требуется экономить каждый сантиметр этих помещений. Потрібно економити кожен сантиметр цих приміщень.
Как правильно снять мерки, используя сантиметр? Як правильно зняти мірки, використовуючи сантиметр?
По словам правоохранителей, сейчас "осматривают каждый сантиметр". За словами правоохоронців, наразі "оглядається кожен сантиметр".
Пускай 0,3 килограмма на квадратный сантиметр. Нехай 0,3 кілограма на квадратний сантиметр.
Полипы длиной 1 сантиметр имеют восемь щупалец. Поліпи довжиною 1 сантиметр мають вісім щупалець.
Его длина равняется 50 сантиметрам. Його довжина дорівнює 50 сантиметрів.
Пуля проходит в сантиметре от сонной артерии. Куля пройшла за сантиметр від сонної артерії.
Максимальная ширина лезвия - 5,7 сантиметра. Максимальна ширина леза - 5,7 сантиметри.
Выпало более 50 сантиметров снега. Випало понад 50 см снігу.
Диаметр колёс равен 60 сантиметрам. Діаметр коліс дорівнює 60 сантиметрам.
Полотно имеет размеры 127 на 106,6 сантиметра. Полотно має розміри 127 на 106,6 сантиметра.
Все величины берутся в сантиметрах. Всі величини беруться в сантиметрах.
Белая вертикальная полоса равна 1 сантиметру. Біла вертикальна смуга дорівнює 1 сантиметру.
Длина кисти руки - 26 сантиметров. Довжина кисті руки - 26 сантиметрів.
Его толщина составляет 1,27 сантиметра. Його товщина становить 1,27 сантиметри.
Подошва должна быть толще 1 сантиметра. Підошва повинна бути товщі 1 см.
Ее высота равна 114 метрам 69 сантиметрам. Її висота дорівнює 114 метрів 69 сантиметрам.
три фотографии размером 3,5 х 4,5 сантиметра. три фотокартки розміром 3,5 х 4,5 сантиметра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !