Exemples d'utilisation de "сборки" en russe avec la traduction "складання"

<>
Аксессуары для сборки электрощитового оборудования Аксесуари для складання електрощитового обладнання
Собрать кальян согласно инструкции сборки. Зібрати кальян згідно інструкції складання.
Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов. Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів.
Это общий алгоритм сборки редуктора. Це загальний алгоритм складання редуктора.
Материал для сборки сруба своими руками Матеріал для складання зрубу своїми руками
Завершается процесс сборки монтажом наружных ручек. Завершується процес складання монтажем зовнішніх ручок.
порядок разборки и сборки автомата Калашникова; порядок розбірки та складання автомату Калашникова;
Группа: Оборудование для автоматизированной сборки пробок Група: Обладнання для автоматизованого складання пробок
Последовательность неполной разборки и сборки автомата. Послідовність неповного розбирання та складання автомата.
Приготавливается данное средство после сборки огурцов. Готується цей засіб після складання огірків.
Преимущество сборки компьютера под заказ очевидны. Перевага складання комп'ютера під замовлення очевидні.
Цех сборки космических аппаратов, Комната совещаний Цех складання космічних апаратів, Кімната нарад
После сборки контейнер заполнялся осушенным азотом. Після складання контейнер заповнили висушеним азотом.
Столешница монтируется после сборки нижнего ряда. Стільниця монтується після складання нижнього ряду.
Правильно оформленный заказ сокращает время сборки. Правильно оформлене замовлення скорочує час складання.
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге. Остаточне складання здійснюється в Таганрозі.
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Цилиндры бакелитовые - изготовление и сборка. Циліндри бакелітові - виготовлення та складання.
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !