Exemples d'utilisation de "сборку" en russe avec la traduction "збірки"

<>
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
WordPress WooCommerce демо сборки магазинов WordPress WooCommerce демо збірки магазинів
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
Инструкция сборки предполагает последовательную работу. Інструкція збірки передбачає послідовну роботу.
Технологии сорбционной сборки и комплексования Технології сорбційної збірки і комплексування
конфигурирование и автоматизация сборки ПО, конфігурація й автоматизація збірки ПЗ,
Управление зависимостями сборки с npm. Управління залежності збірки з npm.
Скорость, простота и модульность сборки Швидкість, простота і модульність збірки
Коннектор для сборки силового кабеля. Конектор для збірки силового кабелю.
Проводились сборки боевиков, завозилось оружие. Проводилися збірки бойовиків, завозилося зброю.
Размножаются путём физической сборки отпрысков. Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків.
PCB заводской сборки - Электроника Дизайн Производство PCB заводської збірки - Електроніка Дизайн Виробництво
4 Обеспечение пластмассовых деталей услуги сборки 4 Забезпечення пластмасових деталей послуги збірки
Моторные магнитные сборки - Китай Нинбо Sine Моторні магнітні збірки - Китай Нінбо Sine
Каждая деталь пронумерована для упрощения сборки. Кожна деталь пронумерована для спрощення збірки.
Порядок разборки, ремонта, сборки ротора перфоратора порядок розбирання, ремонту, збірки ротора перфоратора
Тестовые сборки для Mac OS X Тестові збірки для Mac OS X
Главное отличие заключается в очередности сборки. Головна відмінність полягає в черговості збірки.
ПОСТУПИВ и интегрированные сборки в Китае. Надійшло і інтегровані збірки в Китаї.
винт сборки, пластина крепления, так далее гвинт збірки, пластина кріплення, і т.д.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !