Exemples d'utilisation de "светлые" en russe avec la traduction "світлої"

<>
Светлая Память и Царство Небесное! Світлої пам'яті і Царства Небесного!
Фото светлой квартиры маленького размера Фото світлої квартири маленького розміру
Темные столешницы для светлой кухни Темні стільниці для світлої кухні
Будьте достойны их светлой памяти! Будьмо гідними їх світлої Пам'яті!
Медалями из светлой бронзы награждались: Медаллю зі світлої бронзи нагороджувалися:
Напольное покрытие классической светлой кухни Підлогове покриття класичної світлої кухні
Желаем безмятежной, светлой, счастливой жизни! Бажаємо безтурботної, світлої, щасливої долі!
Это концепции "светлого пятна" или "прожектора". Це концепції "світлої плями" чи "прожектора".
Первые три дня Пасхальной Светлой седмицы; Перші три дні Великодньої Світлої седмиці;
Фаду наполнены грустью и светлой меланхолией. Фаду наповнені смутком і світлої меланхолією.
Сочетание темного пола и светлой мебели Поєднання темного статі і світлої меблів
Философию Светлой стороны воплощают в жизнь Джедаи. Філософія Світлої сторони існує і підтримується джедаями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !