Exemples d'utilisation de "своим корням" en russe
(1995) возвращает Китано к его комедийным корням.
(1995) повертає Кітано до його комедійного коріння.
Каразинский университет гордится своим выпускником.
Каразінський університет пишається своїм випускником.
Начальники караулов вооружаются своим штатным оружием.
Начальники варт озброюються своєю штатною зброєю.
Хотите руководить своим подобным прибыльным проектом?
Бажаєте керувати своїм подібним прибутковим проектом?
Ко многим своим фильмам Пламмер написал саундтреки.
До багатьох своїх фільмів Пламмер написав саундтреки.
Однако чаще фанаты шокируют кумиров своим поведением.
Проте найчастіше фанати шокують кумирів своєю поведінкою.
"Деньги" принципиально не платят своим информаторам.
"Гроші" принципово не платять своїм інформаторам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité