Exemples d'utilisation de "свойствами" en russe avec la traduction "властивості"

<>
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
Грязи лимана обладают лечебными свойствами. Грязі лиману мають лікувальні властивості.
ПБТ обладает хорошими антифрикционными свойствами. Поліаміди мають хороші антифрикційні властивості.
также слизь обладает антисептическими свойствами. також слиз має антисептичні властивості.
Сок растения обладает целебными свойствами. Сік рослини має цілющі властивості.
Обладает успокаивающими и смягчающими свойствами. Має заспокійливі і пом'якшуючі властивості.
Он обладает и фитонцидными свойствами. Вони мають і фітонцидні властивості.
Листья артишока обладают мочегонными свойствами. Листя артишоку мають сечогінні властивості.
Какие клетки обладают свойствами фагоцитов? Які клітини мають властивості фагоцитів?
Инновационный пробиотик ACTIGEN обладает следующими свойствами: Інноваційний пробіотик ACTIGEN має такі властивості:
Они обладают антисептическими и противовоспалительными свойствами. Вони мають антисептичні та протизапальні властивості.
обладают отличными звукоизоляционными и теплоизоляционными свойствами; мають відмінні звукоізоляційні й теплоізоляційні властивості;
Молочный гриб обладает уникальными лечебными свойствами. Молочний гриб має унікальні лікувальні властивості.
Жир медведя также обладает лечебными свойствами. Польський гриб також має лікувальні властивості.
Вина Юра обладают выраженными отличительными свойствами. Вина Жури мають помітні визначні властивості.
Как правило, они обладают лечебными свойствами. Як правило, вони мають лікувальні властивості.
Также тиамин обладает и антиоксидантными свойствами. Також тіамін має й антиоксидантні властивості.
Препарат "Виватон" также обладает следующими свойствами: Препарат "Віватон" також має такі властивості:
Витамин C обладает поразительными защитными свойствами. Вітамін C має вражаючі захисні властивості.
Горячие минерализованные воды обладают лечебными свойствами. Гарячі мінералізовані води мають лікувальні властивості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !