Exemples d'utilisation de "связанный" en russe avec la traduction "пов'язаний"
Traductions:
tous534
пов'язані122
пов'язана113
пов'язаний78
пов'язано53
пов'язаних38
пов'язане36
зв'язати19
зв'язаний12
зв'язані8
пов'язаної5
пов'язав4
пов'язану4
пов'язаними4
зв'язав3
зв'язала3
зв'язали3
пов'язаного3
стосується3
зв'язаного2
пов'язаній2
повязані2
пов'язати2
з'єднає1
зв'яже1
зв'яжіть1
пов'язали своє1
тісно пов'язана1
зв'язана1
яке1
пов'язаному1
зв'язаним1
зв'язаною1
зв'язаному1
пов'язаним1
зв'язаних1
зв'язане1
зв'язувати1
Высокое качество текстильной термической связанный ваты
Висока якість текстильної термічної пов'язаний вати
остальной Свободного тироксина (Т4) связанный тесты:
решті Вільного тироксину (Т4) пов'язаний тести:
Давайте рассмотрим случай, связанный с искуплением.
Тепер розглянемо момент, пов'язаний з очищенням.
экстраординарный, связанный с поиском новой парадигмы.
екстраординарний, пов'язаний з пошуком нової парадигми.
• риск, связанный с транспортировкой товара (транспортный);
· Ризик, пов'язаний з транспортуванням товару (транспортний);
Контент, связанный с партийной политической деятельностью;
Контент, пов'язаний з партійною політичною діяльністю;
Реакция связанный карбид кремния фильтр сепаратор
Реакція пов'язаний карбід кремнію фільтр сепаратор
нравственный фундамент личности, связанный с изучением
моральний фундамент особистості, пов'язаний з вивченням
остальной Фолликулостимулирующий stimulatinghormone (ФСГ) связанный тесты:
решті Фолікулостимулюючий stimulatinghormone (ФСГ) пов'язаний тести:
процентный (риск, связанный с изменением процентных ставок);
відсотковий (ризик, пов'язаний із зміною процентних ставок);
Есть ещё один странный феномен, связанный с беременностью.
Ще один цікавий феномен цих людей пов'язаний з вагітністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité