Exemples d'utilisation de "святилищ" en russe avec la traduction "святилище"

<>
????) - синтоистское святилище в Наре, Япония. 春日大社) - синтоїстське святилище в Нарі, Японія.
Здесь же располагалось древнее святилище. Тут було розміщено найдавніше святилище.
Святилище Деметры находилось вблизи Нимфея. Святилище Деметри містилося поблизу Німфея.
Его центральное святилище было посвящено Амону. Його центральне святилище було присвячено Амону.
Здесь когда-то находилось святилище Аполлона. Тут колись знаходилося святилище Аполлона.
Только священники могли входить в Святилище. У Святилище могли заходити тільки священики.
Кафедральный собор Нидарос - национальное святилище Норвегии. Кафедральний собор Нідарос - національне святилище Норвегії.
В древние времена использовалось как святилище. З найдавніших часів використовувалося як святилище.
Здесь находятся святилище, миква и ресторан. Тут знаходяться святилище, міква і ресторан.
Святилище Нукисаки считалось главной местной святыней. Святилище Нукісакі вважалося головною місцевою святинею.
Иэмицу лично посещал святилище 10 раз. Ієміцу особисто відвідував святилище 10 разів.
Святилище представляет собой постройку дорического ордера. Святилище являє собою споруду доричного ордера.
Также на острове присутствует языческое святилище. Також на острові присутній язичницьке святилище.
Бот - религиозная буддистская постройка, храмовое святилище. Бот - релігійна буддистська будівля, храмове святилище.
Там в честь нее было построено святилище. В її честь було побудовано спільне святилище.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !