Exemples d'utilisation de "святому" en russe avec la traduction "святих"

<>
молитвы к Богородице и святым; молитви до Богородиці і святих;
обращались за помощью к святым. зверталися по допомогу до святих.
Были канонизированы несколько новых святых. Були канонізовані кілька нових святих.
"Слово в неделю святых праотец". "Слово в неділю святих праотців".
Молитвами святых, угодных небу дев, молитвами святих, угодних неба дев,
Воспоминание Святых спасительных Страстей Христовых... Спомин святих спасительних Страстей Христових.
"Православная педагогика: опыт святых отцов "Православна педагогіка: досвід святих отців
О. Кромвель распустил "Парламент святых". О. Кромвель розпустив "парламент святих".
Почитание святых в Киевской Руси. Шанування святих в Київській Русі.
Икона "Собор Киево-Печерских святых" Ікона "Собор Києво-Печерських святих"
Церковь Всех Святых на Кулишках Церква Всіх Святих на Кулішках
Почему католики Молитесь святых? - 2рыба Чому католики Моліться святих? - 2риба
Поучительные истории из жизни святых Повчальні історії з життя святих
Взгляд у святых мечтательный, вдохновлённый. Погляд у святих мрійливий, натхненний.
Прошу святых молитв ", - написал Драбинко. Прошу святих молитов ", - написав Драбинка.
Отзывы о книге "Жития святых" Фоторепортаж про книгу "Житія Святих"
Собор святых украшает Грузинскую Церковь. Собор святих прикрашає Грузинську Церкву.
Храм Святых Бориса и Глеба. Храм Святих Бориса і Гліба.
Престольный праздник: Неделя Всех святых. Престольне свято: Неділя всіх святих.
Храм Всех Святых во Всехсвятском Храм Всіх Святих у Всехсвятському
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !