Beispiele für die Verwendung von "сделала" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1090 зробити465 зробив106 зробіть72 зроблено62 зробили50 зроблені44 зроблений39 зробимо34 зробила33 зроблена29 зробить28 зроби22 зробило14 зроблять13 зроблю9 зробивши6 зроблених6 зробленої5 виготовлені5 зроблене4 виконаний4 зробімо3 робить3 зробленого3 зробленими3 зробиш2 робіть2 здійснено2 зроблену2 були зроблені2 здійснити2 ми1 робите1 заявив1 здійснив1 він зробив1 робив1 виконано1 створена1 виготовлена1 здійснена1 виготовлений1 створених1 виконана1 виконані1 робити1 будуть1

einblenden

Белорусская спортсменка сделала официальное заявление. Український спортсмен зробив офіційну заяву.

Обстановка сделала неизбежным второй выбор. Обставини зробили неминучим другий вибір.

Каррере также сделала карьеру певицы. Каррере також зробила кар'єру співачки.

Жалею, что не сделала этого раньше. Шкодую, що не зробив цього раніше.

И Unity этот шаг сделала ". І Unity цей крок зробила ".

Это сделала немецкий психиатр Алоис Альцгеймер. Зробив це німецький психіатр Алоїз Альцгеймер.

"Елена Буряк сделала это снова. "Олена Буряк зробила це знову.

"Российская Вики сделала Януковича полиглотом. "Російська Вікі зробила Януковича поліглотом.

Эти шаги, подчеркиваю, сделала власть. Ці кроки, наголошую, зробила влада.

Роль Марии сделала Наталью знаменитой. Роль Марії зробила Наталю знаменитою.

Революция снова сделала его солдатом. Революція знову зробила його солдатом.

Она с готовностью сделала это. Вона з готовністю зробила це.

Сделала несколько попыток монументальной стенописи. Зробила декілька проб монументального стінопису.

Это и сделала группа Туоми ". Це і зробила група Туоми ".

Именно это Дженифер и сделала. Саме це Дженніфер і зробила.

Ксения Собчак этого не сделала. Ксенія Собчак цього не зробила.

Девушка сделала фотографии разных пар близнецов. Дівчина зробила фотографії різних пар близнюків.

Станция Dawn сделала новые снимки Цереры. Станція Dawn зробила нові знімки Церери.

Десятки тысяч детей война сделала сиротами. Десятки тисяч дітей війна зробила сиротами.

Дашкова много сделала для развития Академии. Дашкова багато зробила для розвитку Академії.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen