Sentence examples of "сделало" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1090 зробити465 зробив106 зробіть72 зроблено62 зробили50 зроблені44 зроблений39 зробимо34 зробила33 зроблена29 зробить28 зроби22 зробило14 зроблять13 зроблю9 зробивши6 зроблених6 зробленої5 виготовлені5 зроблене4 виконаний4 зробімо3 робить3 зробленого3 зробленими3 зробиш2 робіть2 здійснено2 зроблену2 були зроблені2 здійснити2 ми1 робите1 заявив1 здійснив1 він зробив1 робив1 виконано1 створена1 виготовлена1 здійснена1 виготовлений1 створених1 виконана1 виконані1 робити1 будуть1

show all

Это изобретение сделало ботинки Шварца водонепроницаемыми. Цей винахід зробив черевики Шварца водонепроникними.

Большое количество денег сделало меня сумасшедшим. Велика кількість грошей зробила мене божевільним.

Накопление противоречий сделало распад неизбежным; Накопичення протиріч зробило розпад неминучим;

Это сделало поэму более доступной для читателей. Це робить книжку більш доступною для читача.

Книгопечатание сделало возможной протестантскую Реформацию. Книгодрукування зробило можливим протестантську реформацію.

Что сделало Ужвий выдающейся артисткой? Що зробило Ужвій видатною артисткою?

Это сделало Зальцбург городом музыки. Це зробило Зальцбург містом музики.

• "Это приложение сделало меня ленивым. • "Ця програма зробило мене ледачим.

Все это сделало дальнейшие переговоры невозможными. Все це зробило подальші переговори неможливими.

Это сделало SQL императивным языком программирования. Це зробило SQL імперативною мовою програмування.

Что же сделало Джиганте таким знаменитым? Що ж зробило Джіганте таким знаменитим?

Открытие, которое сделало Стивена Хокинга знаменитым: Відкриття, яке зробило Стівена Хокінга знаменитим:

Позже МИД Украины сделало соответствующее объявление. Пізніше МЗС України зробило відповідну заяву.

Мало институтов сделало ресурсную производительность приоритетной. Мало інституцій зробило ресурсну продуктивність пріоритетною.

Разоблачение злоупотреблений российских властей сделало Кеннана знаменитым. Викриття зловживань російської влади зробило Кеннана знаменитим.

Это сделало ситуацию заявителей еще менее предсказуемой. Вказане зробило ситуацію заявників ще менш передбачуваною.

Марио хочет сделать принцессу счастливым. Маріо хоче зробити принцесу щасливим.

Аполлон сделал уши Мидаса ослиными. Аполлон зробив вуха Мідаса віслючими.

Заполни таблицу и сделай вывод. Заповніть таблицю та зробіть висновок.

"Провансаль Домашний" - сделан, как дома! "Провансаль Домашній" - зроблено, як вдома!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download