Sentence examples of "сделана операция" in Russian

Select source language

Select target language

На следующий день Чанову была сделана операция. Наступного дня Чанову була зроблена складна операція.

Арнольду Шварценеггеру сделана операция на сердце. Арнольду Шварценеггеру зробили операцію на серці.

Схематически вся операция представлена на рисунке. Схематично вся операція представлена на малюнку.

Подвесьте к потолку и работа сделана; Підвісьте до стелі і робота зроблена;

Ключевой частью здесь была операция "Консервы". Ключовою частиною тут була операція "Консерви".

Фотография сделана при помощи сканирующего туннельного микроскопа. Зображення зроблене за допомогою скануючого тунельного мікроскопа.

Операция должна совпасть с окончанием весеннего прилива. Операція повинна співпасти із закінченням весняного припливу.

Варочная поверхность сделана из чугунной плиты. Варильна поверхня зроблена з чавунною плити.

Сейчас операция вышла за антитеррористические рамки. Зараз операція вийшла за антитерористичні рамки.

Она сделана в виде ступенчатых цилиндров. Вона зроблена у вигляді східчастих циліндрів.

Бабий Анна Львовско-Сандомирская операция. Бабій Ганна Львівсько-Сандомирська операція.

Подарочная коробка сделана из двух частей. Подарункова коробка зроблена з двох частин.

Операция сложения занимала 10 микросекунд. Операція додавання займала 10 мікросекунд.

Последняя надпечатка сделана 7 апреля 1960 года. Остання наддруківка зроблена 7 квітня 1960 року.

Данная операция удовлетворяет всем аксиомам группы; Ця операція задовольняє всім аксіомам групи;

Анимация персонажей сделана при помощи захвата движения. Анімація персонажів здійснена за допомоги захоплення руху.

Операция носила кодовое название "Мир Галилее". Операція носила кодову назву "Мир Галілеї".

"Конструкция сделана по всем нормативам. "Конструкція зроблена за всіма нормативами.

Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.

Как "сделана" трилогия Л. Н. Толстого "Детство. Як "зроблена" трилогія Л. Н. Толстого "Дитинство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download