Ejemplos del uso de "сдерживает" en ruso
Traducciones:
todos26
стримує8
стримувати7
стримуйте2
стримуючий2
стримував1
стримували1
стримати1
стримують1
стримуючі1
стримуючими1
стримуючи1
Пребывание Черноморского флота сдерживает развитие Севастополя.
Перебування Чорноморського флоту стримує розвиток Севастополя.
Низкий уровень инвестирования сдерживает экономический рост.
Низький рівень інвестування стримує економічне зростання.
Риск невозврата кредитов сдерживает финансирование бизнеса
Ризик неповернення кредитів стримує фінансування бізнесу
Это сдерживает приток портфельных иностранных инвестиций.
Це стримує приплив портфельних іноземних інвестицій.
Такая нестабильность всего сдерживает иностранного инвестора.
Така нестабільність найбільше стримує іноземного інвестора.
Иностранных инвесторов сдерживает экономический и политическая нестабильность.
Іноземних інвесторів стримує економічна й політична нестабільність.
Статус приграничного поселения сдерживал развитие Сатанова.
Статус прикордонного поселення стримував розвиток Сатанова.
Советской армии не удается сдерживать натиск врага.
Радянські війська не могли стримати натиск ворога.
Определены сдерживающие факторы развития строительного бизнеса.
Встановлено стримуючі фактори розвитку будівельного бізнесу.
Сдерживайте стремление ребёнка провоцировать ссоры с друзьями.
Стримуйте прагнення дитини провокувати сварки з іншими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad