Exemplos de uso de "северов" em russo

<>
Илья Северов, эпизод - посетитель ресторана. Ілля Северів, епізод - відвідувач ресторану.
Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. Топонімія Російської Півночі: Этнолингвистические дослідження.
на север от города Брно. на північ від міста Брно.
к северу от Холма также: на північ від Холма також:
Подвиг Сергея Табалы (позывной "Север"). Подвиг Сергія Табали (позивний "Сєвєр").
К северу от села - курганная группа. На південь від села - курганна група.
и севера наступала Красная Армия. З півночі наступала Червона Армія.
бедным "Югом" и богатым "Севером". бідним "Півднем" і багатою "Північчю".
Император Септимий Север возвращается из Египта в Рим. Імператор Септімій Север повертається до Рима зі Сходу.
Финля ? ндия - государство на севере Европы. Фінля ́ ндія - держава у Північній Європі.
К северу от неё расположена провинция Сулу. На північному сході межує з провінцією Сулу.
Примыкает к башне с севера. Прилягає до башти з півночі.
Османская империя: Бросок на север. Османська імперія: Кидок на північ.
Исток - к северу от Ярославского вокзала. Виток - на північ від Ярославського вокзалу.
Награды Сергея Табалы (позывной "Север"). Нагороди Сергія Табали (позивний "Сєвєр").
Она постепенно понижается с юга на север. Воно поступово знижується з півночі на південь.
Чистый поток течет от севера к площади. Чистий потік тече з півночі до площі.
Назревание конфликта между Севером и Югом. Назрівання конфлікту між Північчю і Півднем.
Вид с севера острова Борнео: Вид з півночі острова Борнео:
Формируется транспортный коридор "Север - Юг". Формування міжнародного транспортного коридору "Північ -Південь".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.