Exemples d'utilisation de "сезонам" en russe avec la traduction "сезону"

<>
Победитель пятого сезона телепроекта "Шанс". Переможець 5 сезону телепроекту "Шанс".
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится. Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Вышел трейлер нового сезона "Шерлока" Вийшов трейлер нового сезону "Шерлока"
Закрытие концертного сезона МАСО "Слобожанский" Закриття концертного сезону МАСО "Слобожанський"
Шокирующие скидки в начале сезона! Шокуючі знижки на початку сезону!
Приближается начало весенней части сезона. Наближається початок весняної частини сезону.
Новинки сезона от ТМ "Рудь"! Новинки сезону від ТМ "Рудь"!
Меховой жилет - главный тренд сезона! Хутряний жилет - головний тренд сезону!
Для летнего сезона (май-август): Для літнього сезону (травень-вересень):
Чего ждать от предстоящего сезона? Чого чекати від наступного сезону?
свадьба весеннего сезона (Дресс-игры) весілля весняного сезону (Дрес-ігри)
Суперфиналистка второго сезона украинского "Голоса. Суперфіналістка другого сезону українського "Голосу.
Открытие этого сезона - "Apres ski". Відкриття цього сезону - "Apres ski".
Специальное предложение для лыжного сезона Спеціальна пропозиція для лижного сезону
Скоро начало новогоднего туристического сезона. Незабаром початок новорічного туристичного сезону.
Закрытие 77-го концертного сезона. Закриття 70-го концертного сезону!
Открытие пляжного сезона VODA club Відкриття пляжного сезону VODA club
Сезона затяжных проливных дождей нет. Сезону затяжних проливних дощів немає.
Младшая Зачарованная (до 4 сезона). Молодша Зачарована (до 4 сезону).
В разгар сезона работает няня. У розпал сезону працює няня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !