Exemples d'utilisation de "секунд" en russe avec la traduction "секунду"

<>
В эту секунду Картман просыпается; В цю секунду Картман прокидається;
В нее ввели хитрую "дополнительную секунду". У неї ввели хитру "додаткову секунду".
Он измеряется в радианах в секунду. і вимірюється в радіанах в секунду.
Серверные мощности для тестирования за секунду Серверні потужності для тестування за секунду
Страницы загружаются меньше чем за секунду. Сторінки завантажуються менше ніж за секунду.
Ничего не меняется в одну секунду. Я не змінився за одну секунду.
операций с плавающей запятой в секунду. Операцій з плаваючою крапкою в секунду.
Это научило меня считать каждую секунду ". Це навчило мене рахувати кожну секунду ".
Максимальная частота считывания, значений в секунду 1000 Максимальна частота зчитування, значень в секунду 1000
Аппарат делает до 3 фотокадров в секунду. Апарат робить до 3 фотокадрів в секунду.
Каждую секунду Интерпол обрабатывает 3 украинских запроса! Кожну секунду Інтерпол обробляє 3 українських запити!
Вертикальная скорость - метры в секунду м / с Вертикальна швидкість - метри в секунду м / с
На это он затратил всего 21 секунду. На це він витрачає всього 21 секунду.
Скорость передачи данных - до гигабита в секунду. Швидкість вивантаження даних становитиме 1 гігабіт у секунду.
Каждую секунду 28 258 интернет-пользователей просматривают порноконтент. Кожну секунду 28 258 інтернет-користувачів проглядають порноконтент.
Скорость перестройки частоты ровна 8,8 раза в секунду. Швидкість перелаштування частоти рівна 8,8 рази на секунду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !