Exemples d'utilisation de "секциями" en russe avec la traduction "секцій"

<>
вовлечение обучающихся в спортивные секции; залучення учнів до спортивних секцій;
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
Количество секций для купюр 5 Кількість секцій для купюр 5
Аквариум поделен на несколько секций: Акваріум розділений на кілька секцій:
* * секционные ворота без панорамных секций. * * секційні ворота без панорамних секцій.
Установки секций и брусков замедлителей. Установлювання секцій і брусків сповільнювачів.
механики (начальники) рефрижераторных секций (поездов); механіків (начальників) рефрижераторних секцій (поїздів);
Количество секций для купюр 4 Кількість секцій для купюр 4
Количество калибровочных секций рабочего барабана - 4. Кількість калібрувальних секцій робочого барабану - 4.
В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.
В колледже работают 12 спортивных секций. В університеті працюють 12 спортивних секцій.
Количество секций для купюр 5-6 Кількість секцій для купюр 5-6
Также много эндемичных подродов и секций. Також багато ендемічних підродів і секцій.
Строительство новых секций складского комплекса продолжается! Будівництво нових секцій складського комплексу триває!
Работа ученых распределена по 5 секциям. Робота вчених розподілена по 5 секцій.
В ресурсных центрах была организована работа секций: Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:
Давление опрессовки масляных секций, МПа (кгс / см2) Тиск опресування масляних секцій, МПа (кгс / см2)
Каждая из секций - это подъезд с домофоном. Кожна з секцій - це під'їзд із домофоном.
Давление опрессовки водяных секций, МПа (кгс / см2) Тиск опресування водяних секцій, МПа (кгс / см2)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !