Exemples d'utilisation de "селе" en russe avec la traduction "селах"

<>
По селам помещичий дом свободный По селах поміщицький будинок вільний
И начал бродить по сёлам, І почав бродити по селах,
Преимущественно магазины закрывают в селах. Переважно магазини закривають в селах.
Более критичные оценки в селах. Більш критичні оцінки у селах.
В обоих селах созданы мемориальные музеи. В оби-двох селах створені меморіальні музеї.
Построены фельдшерско-акушерские пункты в селах: 4 фельдшерсько-акушерські пункти у селах:
В селах открылись поликлиники и амбулатории. У селах відкрилися поліклініки і амбулаторії.
Даний маршрут проходит по русинским селам Словакии. Даний маршрут йде по русинських селах Словаччини.
Грудные дети в окрестных селах начали умирать. Грудні діти в навколишніх селах почали вмирати.
В городах и селах появятся "украинские шерифы" В українських селах та містах з'являться "шерифи"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !