Exemples d'utilisation de "семейной" en russe avec la traduction "сімейною"

<>
Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?
Наиболее "семейной" оказалась Закарпатская область. Найбільш "сімейною" виявилася Закарпатська область.
Общая родовая собственность заменялась семейной. Загальна родова власність замінялася сімейною.
Выпускается семейной фирмой Маккинонов под Эдинбургом. Випускається сімейною фірмою Маккинон під Единбургом.
Трех-Анастасьевская церковь стала их семейной усыпальницей. Трьох-Анастасіївська церква стала їх сімейною усипальницею.
Лучшая семейная игра - Super Mario Odyssey. Найкращою сімейною грою назвали Super Mario Odyssey.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !