Exemples d'utilisation de "сервиса" en russe

<>
Создателем сервиса является Марк Цукерберг. Засновником сервісу є Марк Цукерберг.
Международной федерации выставочного сервиса (IFES); Міжнародна федерація виставочних послуг (IFES);
Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса: Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування:
Новая функция сервиса - расписание уведомлений Нова функція сервісу - розклад повідомлень
Автоматизация отдела сервиса Zoho Desk Автоматизація відділу сервісу Zoho Desk
Высокий уровень сервиса, VIP-обслуживание. Високий рівень сервісу, VIP-обслуговування.
Филиал "Центр транспортного сервиса" Лиски " Філія "Центр транспортного сервісу" Ліски "
Безопасность и конфиденциальность сервиса GOS Безпека та конфіденційність сервісу GOS
Стриптизерши Львова: прелести платного сервиса. Стриптизерки Львова: принади платного сервісу.
Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online": Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online":
Редизайн Личного кабинета сервиса iViport Редизайн Особистого кабінету сервісу iViport
Полная смена интерфейса сервиса iViport. Повна зміна інтерфейсу сервісу iViport.
Разработчики iViport расширили функционал сервиса. Розробники iViport розширили функціонал сервісу.
бесплатное подключение сервиса "SMS-банкинг"; безкоштовне підключення сервісу "SMS-банкінг";
С уважением, администрация сервиса "GraveCare". З повагою, адміністрація сервісу "GraveCare".
Выберите свой вариант премиального сервиса Оберіть свій варіант преміального сервісу
Поддержка плейлистов музыкального сервиса Spotify; Використовувати плейлисти музичного сервісу Spotify;
Загрузчик сервиса по URL "/ customer": Завантажувач сервісу за URL "/ customer":
настройка сервиса к пожеланиям Пользователей; налаштування сервісу до побажань Користувачів;
Получение технологического сервиса, разработку рецептур, отримання технологічного сервісу, розробку рецептур,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !