Beispiele für die Verwendung von "сердечных" im Russischen

<>
Метки из сердечных мотивов - HandmadeHandmade Метки із серцевих мотивів - HandmadeHandmade
Хейден страдал от сердечных заболеваний. Хейден страждав від серцевих захворювань.
Тахикардия (ускоряется частота сердечных сокращений) Тахікардія (прискорюється частота серцевих скорочень)
нарушения в структуре сердечных клапанов; порушення в структурі серцевих клапанів;
Тахикардия - патологическое учащение сердечных сокращений. Тахікардія - патологічний почастішання серцевих скорочень.
Чёрный шоколад - средство от сердечных приступов Чорний шоколад - засіб від серцевих нападів
Типы сердечных приступов также могут отличаться. Типи серцевих нападів також можуть відрізнятися.
К общим симптомам сердечных заболеваний относят: До загальних симптомів серцевих захворювань відносять:
Характеризуется как неправильное чередование сердечных ударов. Характеризується як неправильне чергування серцевих ударів.
Сокращение сердечных мышц обеспечивается нервным импульсом. Скорочення серцевих м'язів забезпечується нервовим імпульсом.
Определить частоту и регулярность сердечных сокращений. Визначити частоту та регулярність серцевих скорочень.
Красное платьице из сердечных мотивов мастер-класс Червоне платтячко із серцевих мотивів майстер-клас
Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм. Покращує сон, відновлює серцевий ритм.
тяжелая сердечная недостаточность, инфаркт миокарда; тяжка серцева недостатність, інфаркт міокарда;
Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма. Аритмія - порушення правильного серцевого ритму.
Но муж любил ее сердечно, Але чоловік любив її сердечно,
Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті
Сердечно приветствую Тебя, Многоуважаемый читатель! Щиро вітаю Тебе, Вельмишановний читачу!
Разделяется на скелетную и сердечную. поділяється на скелетну та серцеву.
Использования векторного рисунка сердечное соцветие Використання векторного малюнка сердечне суцвіття
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.