Ejemplos del uso de "серебряной" en ruso

<>
Перун выделялся серебряной головой и золотыми усами. Перун мав срібну голову та золоті вуса.
Влагостойкое зеркало с серебряной амальгамой; Вологостійке дзеркало зі срібною амальгамою;
Россия выплатила долг серебряной наличностью. Росія виплатила довг срібною готівкою.
Фильм был удостоен Серебряной премии. Фільм був удостоєний Срібної премії.
Римляне хранили вино в серебряной посуде; Римляни зберігали вино в срібному посуді;
Школу Дмитрий закончил с серебряной медалью. Школу Дмитро закінчив зі срібною медаллю.
награжден серебряной Георгиевской медалью "Честь. Нагороджений срібною Георгіївською медаллю "Честь.
Китайская международная выставка серебряной промышленности Китайська міжнародна виставка срібної промисловості
Окончил школу № 11 с серебряной медалью. Закінчив школу № 11 зі срібною медаллю.
Концы лент обшивались серебряной бахромой. Кінці стрічок оздоблено срібною бахромою.
49 кг) - обладательница серебряной медали. 49 кг) - володарка срібної медалі.
Окончил школу в Одессе с серебряной медалью. Закінчив школу в Одесі зі срібною медаллю.
Награждён Малой серебряной медалью ВДНХ. Нагороджений Малою срібною медаллю ВДНГ.
Удостоился Серебряной и Бронзовой звёзд. Удостоївся Срібної і Бронзової зірок.
С олимпиады Испания вернулась с серебряной медалью. З Олімпіади Іспанія повернулася зі срібною медаллю.
Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью. Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм.
Вино награждено серебряной и бронзовой медалями. Вино удостоєно срібної та бронзової медалей.
Сезон закончила с серебряной медалью чемпионата мира. Сезон закінчила зі срібною медаллю чемпіонату світу.
пять бронзовых звёзд заменяются одной серебряной. п'ять бронзових зірок замінюються однією срібною.
Животное расположено у серебряной стены с зубцами. Тварина розташоване біля срібної стіни з зубцями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.