Exemples d'utilisation de "серебряный рудник" en russe

<>
Оскар Уайльд приезжает на серебряный рудник. Оскар Уайльд приїжджає на срібну копальню.
Город обслуживает рудник "Roan Antelope". Місто обслуговує рудник "Roan Antelope".
Серебряный век "Анна Ахматова. Срібний вік "Анна Ахматова.
За 3 версты - бумажная фабрика, каменноугольный рудник. За 3 версти - паперова фабрика, кам'яновугільня копальня.
Приз "Серебряный Витязь". Нагорода "Срібний витязь".
Краснодон (до 1938 года - Рудник Сорокино). Краснодон (до 1936 року - Руднік Сорокіно).
Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000). Срібна призерка чемпіонату Європи (2000).
Люди понимали, что рудник градообразующее предприятие. Люди розуміли, що копальня містоутворююче підприємство.
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
Штаб-квартирой Лутугина стал Кемеровский рудник. Штаб-квартирою Лутугіна став Кемеровський рудник.
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Щербиновский рудник обслуживало всего два фельдшера. Щербинівський рудник обслуговувало всього два фельдшери.
на красной главе серебряный горностай. на червоній главі срібний горностай.
В 1921 году рудник закрыт. У 1921 році рудник закритий.
Серебряный стакан "Богдан Хмельницкий" Срібний стакан "Богдан Хмельницький"
Начните свой собственный золотой рудник Почніть свій власний золотий рудник
Серебряный призёр чемпионата Украины (2012) в любителях. Срібний призер чемпіонату України (2012) серед любителів.
Своими репортажами "Встречи в Ханое" (1966), "Рудник. Своїми репортажами "Розмова в Ханої" (1966), "Рудник.
Алексис Серебряный Dark Длинные ногти BJ Алексіс Срібний Dark Довгі нігті BJ
Шахта "Октябрьский рудник" подтапливается. Шахта "Жовтневий рудник" підтоплюється.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !