Exemples d'utilisation de "серьёзную" en russe avec la traduction "серйозним"
Traductions:
tous310
серйозно73
серйозні43
серйозний29
серйозних28
серйозна25
серйозним17
серйозне17
серйозними16
серйозною12
серйозну12
серйозніше8
серйозної8
серйозного7
серйозній3
значних3
серйозному2
важка1
серйознішою1
сильно1
найсерйозніших1
суворе1
важливе1
значні1
Является серьёзным вредителем охотничьего хозяйства.
Є серйозним шкідником мисливського господарства.
Это было серьезное пополнение электронного лексикона.
Це було серйозним поповненням електронного лексикону.
Сейчас Бейли находится под серьёзным следствием.
Зараз Бейлі знаходиться під серйозним розслідуванням.
Алоизий Оршулик пользовался серьёзным политическим авторитетом.
Алоізій Оршулік користувався серйозним політичним авторитетом.
Данная процедура является серьезным хирургическим вмешательством.
Ця процедура є серйозним хірургічним втручанням.
Их госпитализировали с серьезным отравлением неизвестным веществом.
Його шпиталізували із серйозним отруєнням невідомою речовиною.
Он производит впечатление чрезвычайно умного и серьезного собеседника.
Він здається дуже розумним, дуже серйозним співрозмовником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité