Exemples d'utilisation de "сеть" en russe

<>
В его локальную сеть входят: До його локальної мережі входять:
Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
Какую социальную сеть чаще всего используете? Якою соціальною мережею Ви користуєтесь найчастіше?
Добавляйтесь в нашу социальную сеть! Приєднуйтесь до нашої соціальної мережі!
Сеть корреспондентских отношений БАНК АЛЬЯНС Мережа кореспондентських відносин БАНК АЛЬЯНС
работа через сеть геостационарных спутников робота через мережу геостаціонарних супутників
Настройка Docker для связи через сеть Налаштування Docker для спілкування в мережі
Всемирная сеть "и" НТВ-мир ". Всесвітня мережа "і" НТВ-мир ".
Перевозчик расширяет свою маршрутную сеть. Перевізник розширює свою маршрутну мережу.
Сеть туристских агентств "Поехали с нами" бухгалтер туристичної мережі "Поїхали з нами"
Сеть отделений агентов - Meest Group Мережа відділень агентів - Meest Group
мега человек битвы сеть 3 мега людина битви мережу 3
Об этом сообщает "Всеукраинская сеть ЛЖВ". Про це повідомляє прес-служба "Всеукраїнської мережі ЛЖВ"
Необычные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ" Незвичайні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ"
Оперативное донесение информации в сеть; Оперативне донесення інформації в мережу;
Добавьте Ваше предложение в сеть Wookko Додайте Вашу пропозицію до мережі Wookko
Национальная сеть строительно-хозяйственных гипермаркетов. Національна мережа будівельно-господарських гіпермаркетів.
Район имеет густую транспортную сеть. Район має густу транспортну мережу.
Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной? Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !