Sentence examples of "скале" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all118 скелі60 скеля16 скель10 скала10 скелях8 скелю4 скелями3 скалі3 скелям2 кручах1 скелею1

show all

Леопард охота козерога на скале Леопард полювання козерога на скелі

Расположена в природном чуде - столетней скале. Розташована у природному диві - столітній скалі.

Он передвигается по скале ползком. Він пересувається по скелі поповзом.

На скале - изображение-икона святителя Василия Острожского. На скалі - зображення-ікона святителя Василя Острозького.

Вот на скале новорожденный луч Ось на скелі новонароджений промінь

Зохака приковывают к скале над пропастью. Зохака приковують до скелі над прірвою.

Верхний жаматун также вырублен в скале. Верхній жаматун також вирубаний в скелі.

Сам замок возвышается на отвесной скале. Сам замок височить на стрімкій скелі.

На темной скале над шумящим Днепром... На темній скелі над шумливим Дніпром...

Высеченный он в скале над Днестром. Висічений він у скелі над Дністром.

Образована в известняковой скале Молочный камень. Утворена в вапняковій скелі Молочний камінь.

* Команда высеченные в скале церкви Иваново * Команда висічені в скелі церкви Іваново

Поход к скале Блафф завершился 28 декабря. Похід до скелі Блафф завершився 28 грудня.

Склеп, вырубленный в скале с нишами-лежанками. Склеп, вирубаний у скелі з нішами-лежанками.

Эта статуя-рекордсмен высечена прямо в скале. Ця статуя-рекордсмен висічена прямо в скелі.

Это поразительный архитектурный комплекс, высеченный в скале. Це вражаючий архітектурний комплекс, висічений із скелі.

На скале Камень учёные нашли 270 петроглифов. На скелі Камінь вчені знайшли 270 петрогліфів.

Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты. Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти.

¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.

Поход к скалам "Протятые камни". Похід до скель "Протяте каміння".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download