Exemples d'utilisation de "скамья" en russe avec la traduction "лави"

<>
Соответствуют ли скамьи этим критериям? Чи відповідають лави цим критеріям?
Художественная ковка (ограды, скамьи, столы) Художня ковка (огорожі, лави, столи)
Бывшая судья Суда королевской скамьи. Колишня суддя Суду королівської лави.
необходимо начинать со школьной скамьи. Починати треба зі шкільної лави.
Кованая мебель - Кованые скамьи и табуреты. Ковані меблі - Ковані лави і табурети.
Репетитором начала работать со студенческой скамьи. Репетитором почала працювати зі студентської лави.
Суд королевской скамьи согласился с трибуналом. Суд королівської лави погодився з трибуналом.
Со студенческой скамьи ушел на фронт. Із студентської лави пішов на фронт.
Этому пониманию нужно учиться, начиная со студенческой скамьи. Ці якості мають розвиватися, починаючи зі студентської лави.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !