Exemples d'utilisation de "склада" en russe

<>
Производиться доставка до склада дистрибьютора. Доставка здійснюється на склад Дистриб'ютора.
Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу
Отныне в г. Бровары работают два склада: Відтепер в м. Бровари працюють два склади:
• забор груза со склада заказчика • забір вантажу зі складу замовника
Начальное значение Вычитать со склада Початкове значення Віднімати зі складу
Об открытии склада в Мелитополе Про відкриття складу в Мелітополі
Переезд склада в городе Чаплинка Переїзд складу в місті Чаплинка
Стартовая На усмотрение склада 3% Стартова На розсуд складу 3%
Переезд склада в городе Вараш Переїзд складу в місті Вараш
Емкость склада составляет 5814 паллет. Місткість складу становить 5814 палет.
Оно зависит от загруженности склада. Воно залежить від завантаженості складу.
Учет склада (адресная система хранения) Облік складу (адресна система зберігання)
Документ списывает товар со склада; Документ списує товар зі складу;
Пожар быстро перекинулся внутрь склада. Вогонь швидко перекинувся всередину складу.
Расстояние от склада до узловых объектов: Відстань від складу до вузлових об'єктів:
Забираете их прямо с нашего склада. Забираєте їх прямо з нашого складу.
Базис поставки: самовывоз со склада Поставщика. Умови поставки - самовивіз зі складу Постачальника.
каталожный поставщик со склада в Киеве; каталожний постачальник зі складу в Києві;
Требуется недорогое отопительное оборудование для склада? Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу?
Акции, распродажи со склада "ПАК-ТРЕЙД" Акції, розпродаж зі складу "ПАК-ТРЕЙД"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !