Exemples d'utilisation de "скорой" en russe avec la traduction "швидкої"
Traductions:
tous259
скоро64
швидкої41
швидка29
швидше23
швидку22
незабаром21
скоріше19
швидке5
швидкий4
швидких4
радше3
скоріш3
швидкого3
екстреної3
якнайшвидше2
швидкому2
швидкі2
невдовзі2
хутчіш1
якнайшвидшого1
якнайшвидшої1
швидко1
швидкій1
найближчим1
зовсім скоро1
Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи".
Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги".
Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи.
Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги.
бульвар Строителей, 26 (подстанция скорой помощи);
бульвар Будівельників, 26 (підстанція швидкої допомоги);
Детей осмотрели работники скорой медицинской помощи.
Дітей оглянули працівники швидкої медичної допомоги.
Писателю вызвали кардиологическую бригаду скорой помощи.
Письменникові викликали кардіологічну бригаду швидкої допомоги.
Работники скорой медицинской помощи констатировали смерть.
Працівники швидкої медичної допомоги констатували смерть.
Обновлен автопарк станций скорой медицинской помощи.
Оновлено автопарк станції швидкої медичної допомоги.
Лечение обострений БА специалистами скорой помощи.
Лікування загострень БА спеціалістами швидкої допомоги.
Кременчугская городская станция скорой медицинской помощи.
Кременчуцька міська станція швидкої медичної допомоги.
Мариупольская городская больница скорой медицинской помощи;
Маріупольська міська лікарня швидкої медичної допомоги;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité