Exemples d'utilisation de "скрыл" en russe avec la traduction "приховати"

<>
Как скрыть друзей в ВК? Як приховати друзів в ВК?
Как скрыть папку для просмотра Як приховати папку для перегляду
С информацией ознакомлен (а), скрыть З інформацією ознайомлений (а), приховати
Преподобный Никон хотел скрыть чудо. Преподобний Никон хотів приховати диво.
Плинтуса - отличная идея скрыть провода Плінтуса - відмінна ідея приховати дроти
Это позволит скрыть все лишнее. Це дозволить приховати все зайве.
Злоумышленник пытался скрыть убийство пенсионерки. Зловмисник намагався приховати вбивство пенсіонерки.
Как скрыть свой IP-адрес? Як приховати свій IP-адресу?
Она попыталась скрыть свои рыдания. Вона спробувала приховати свою лють.
Никнейм помогает скрыть свою личность Нікнейм допомагає приховати свою особистість
Могут скрыть поверхностную часть колодца Можуть приховати поверхневу частину колодязя
Во всяком случае - просто скройте их. У всякому разі - просто приховати їх.
apus launcher - тема, обои, скрыть приложения apus launcher - тема, шпалери, приховати додатки
Его оккупационная власть и пытается скрыть. Його окупаційна влада і намагається приховати.
Благодаря иллюзии кино может скрыть все. Завдяки ілюзії кіно може приховати все.
Правильные тени тоже помогут скрыть красноту. Правильні тіні теж допоможуть приховати червоність.
После совершенного пытался скрыть следы преступления. Після скоєного намагався приховати сліди злочину.
Как скрыть прыщи с помощью макияжа Як приховати прищі за допомогою макіяжу
Намеренно коротко стрижётся, дабы скрыть женственность. Навмисно коротко стрижеться, щоб приховати жіночність.
Как нанести макияж, чтобы скрыть раны Як нанести макіяж, щоб приховати рани
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !