Exemples d'utilisation de "скрытое" en russe avec la traduction "приховане"

<>
Потребление - это особое скрытое производство. Споживання - це особливе приховане виробництво.
Эмоции, как правило, - явление скрытое. Емоції, як правило, - явище приховане.
Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.
скрытая удаленная отправка сообщений SMS, приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS,
Скрытая безработица порождается различными причинами. Приховане безробіття породжується різними причинами.
Скрытая безработица: виды, формы, характеристики. Приховане безробіття: види, форми, характеристики.
Скрытый крепеж для деревянных фасадов Приховане кріплення для дерев'яних фасадів
Скрытая безработица может переходить в открытую. Приховане безробіття може переходити у відкрите.
скрытая безработица начала превращаться в открытую. Приховане безробіття почало переходити у відкрите.
"Sehr tiefverhalten" / "Глубоко скрытая внутренняя жизнь"; "Sehr tiefverhalten" / "Глибоко приховане внутрішнє життя";
Стебель укороченный, скрыт основаниями 4-5 листьев. Стебло коротке, приховане основами 4-5 листків.
Стебель короткий, скрыт основаниями 4-8 листьев. Стебло коротке, приховане основами 4-8 листків.
Скрытая безработица особенно характерно для сельского населения. Приховане безробіття особливо виявляється серед сільського населення.
Только среди ученых скрытая безработица составляет около 20%. Тільки серед вчених приховане безробіття становить майже 20%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !