Exemples d'utilisation de "слабой" en russe avec la traduction "слабкі"

<>
afficher
В противном случае быки слабы. В іншому випадку бики слабкі.
Высшие карбоновые кислоты очень слабы; Вищі карбонові кислоти дуже слабкі;
Слабые толчки ощущались в Одессе. Слабкі поштовхи відчувались в Одесі.
Мы слабые, но мы существуем Ми слабкі, але ми існуємо
на слабые звенья и предложим на слабкі ланки та запропонуємо
возрастной атонией (слабые мышцы кишечника); віковий атонією (слабкі м'язи кишечника);
Украинцы как этнос очень слабые. Українці як етнос дуже слабкі.
Завышенные нормативы или слабые дети? Завищені нормативи чи слабкі діти?
"фундаментально сильные" и "фундаментально слабые". "фундаментально сильні" і "фундаментально слабкі".
Когти сильно изогнуты, но довольно слабы. Кігті сильно зігнуті, але досить слабкі.
Поначалу его позиции были крайне слабы. Спочатку її позиції були дуже слабкі.
Слабые компенсаторные возможности организма будущей мамы. Слабкі компенсаторні можливості організму майбутньої мами.
Стебли слабые, обычно укореняющиеся в узлах. Стебла слабкі, зазвичай вкорінюються у вузлах.
Новые организации профсоюзов слабые и разобщенные. Нові організації профспілок слабкі й роз'єднані.
Такими предвестниками являются слабые вулканические землетрясения. Таким провісником є слабкі вулканічні землетруси.
Пенообразователями служат слабые поверхностно-активные вещества. Піноутворювачами служать слабкі поверхнево-активні речовини.
Неоконсерваторы выявили слабые стороны учения Дж. Неоконсерватори виявили слабкі сторони вчення Дж.
слабые стебли, преждевременное опадание нижних листьев; Слабкі стебла, передчасне обпадання нижнього листя;
Слабые побеждают сильных, мягкое преодолевает твердое. Слабкі перемагають сильних, м'яке долає тверде.
Сначала позиции Чан Кайши были слабые. Спочатку позиції Чан Кайші були слабкі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger