Exemples d'utilisation de "славилась" en russe avec la traduction "славилася"
Traductions:
tous165
славиться90
славився22
славилася16
славляться15
славилися7
славились3
відомий3
славилась2
славилося2
відома2
славилось1
прославилися1
знамениті1
Чехословакия всегда славилась своими оружейниками.
Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством.
Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Её семья славилась давними литературными традициями.
Її родина славилася давніми літературними традиціями.
Испания издревле славилась своим целительным искусством.
Іспанія спрадавна славилася своїм цілющим мистецтвом.
Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю.
Россия всегда славилась своими природными богатствами.
Україна завжди славилася своїми природними багатствами.
Смоленское кладбище всегда славилось благотворительной деятельностью.
Смоленське кладовище завжди славилася благодійною діяльністю.
Украина издавна славится своей национальной кухней.
Україна завжди славилася своєю національною кухнею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité