Exemples d'utilisation de "сладкой" en russe avec la traduction "солодка"

<>
Вкус ароматной, сочной и сладкой дыни Смак ароматна, соковита і солодка диня
Орбит Подушечки сладкая мята № 10 Орбіт Подушечки солодка м'ята № 10
Евфрат (арамейский, буквально - сладкая вода; Євфрат (арамейська, буквально - солодка вода;
Action - боевик - сладкая кремовая сигара. Action - бойовик - солодка кремова сигара.
Одеяло и Синтепон - сладкая парочка Ковдра і Синтепон - солодка парочка
Та сладкая (игры в страх!) та солодка (гри в страх!)
Косточка небольшая, сладкая, хорошо отделяется. Кісточка невелика, солодка, добре відділяється.
Приди, сладкая смерть (1998) Silentium! / рус. Прийди, солодка смерть (1998) Silentium! / укр.
Очень сладкая благодаря высокому содержанию сахара. Дуже солодка завдяки високому вмісту цукру.
Сладкая пицца с шоколадно-ореховой пастой. Солодка піца з шоколадно-горіховою пастою.
False Цвет II - 97 Сладкая месть False Колір II - 97 Солодка помста
И в конце статьи - "сладкая конфетка"! І в кінці статті - "солодка цукерочка"!
Мякоть белая с кремовым оттенком, сладкая. М'якоть біла з кремовим відтінком, солодка.
Шоколадные фонтаны - сладкое украшение праздничного стола. Шоколаді фонтани - солодка прикраса святкового столу.
Это непросто сладкое блюдо для застолья. Це непросто солодка страва для застілля.
Мякоть темно-красная, очень сладкая, нежной структуры. М'якоть темно-червона, дуже солодка, ніжної структури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !