Exemples d'utilisation de "следите" en russe avec la traduction "стежте"

<>
Следите также за нашими акциями Стежте також за нашими акціями
Всегда следите за вашей безопасностью. Завжди стежте за вашу безпеку.
Внимательно следите за скоростным режимом! Уважно стежте за швидкісним режимом!
Пунктуальность - всегда следите за временем. Пунктуальність - завжди стежте за часом.
Следите за информационными обновлениям сайта. Стежте за інформаційним оновленням сайту.
Внимательно следите за дорожными знаками. Уважно стежте за дорожніми знаками.
Следите за уровнем сахара в крови. Стежте за рівнем цукру в крові.
Следите за новостями на Emerald Crypto! Стежте за новинами на Emerald Crypto!
* следите за обновлениями сайта: возможны изменения! * стежте за оновленням сайту: можливі зміни!
Следите за состоянием плиты на кухне Стежте за станом плити на кухні
Следите за нашими сообщениями в блоге. Стежте за нашими дописами у блозі.
Следите за событиями вместе с нами. Стежте за подіями разом із нами.
Следите за новостями TechEditor в Телеграм)... Стежте за новинами TechEditor у Телеграмі)...
или следите за нами в Twitter: або стежте за нами у Twitter:
Следите за новостями - подписывайтесь на рассылку Стежте за новинами - підписуйтесь на розсилку
Следи за новостями и регистрируйся для участия Стежте за новинами й реєструйтеся для участі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !