Exemples d'utilisation de "слишком мало" en russe

<>
Дерегулирование: слишком мало и слишком поздно? Дерегулювання: занадто мало і занадто пізно?
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.
Наши предки мало значимость с охотой. Наші предки мало значимість з полюванням.
Служителя не слишком дорогого? " Служителя не надто дорогого? "
Сельскохозяйственные орудия мало отличаются от вьетских. Сільськогосподарські знаряддя мало відрізняються від в'єтських.
Подобный результат не назовешь слишком эффективным. Подібний результат не назвеш надто ефективним.
Blackberry Style 9670, RIM мало изменился стиль... Blackberry Style 9670, RIM мало змінився стиль...
слишком низкий или высокий лоб; занадто низьке або високе чоло;
Очень мало хороших учителей, которые дают знания. Є багато хороших викладачів які дають справжні знання.
Потенциальных покупателей отпугивала слишком высокая цена. Потенційних споживачів відлякувала надто висока ціна.
Мало того, строение может обрушиться. Мало того, будова може обрушитися.
Промывание слишком много моющего средства Промивання занадто багато миючого засобу
"Местные власти мало беспокоится о заведении". "Місцева влада мало турбується про заклад".
Смеретег автоматически сокращает слишком длинные заголовки. Смеретег автоматично скорочує занадто довгі заголовки.
По словам Довганя, их критически мало. За словами Довганя, їх критично мало.
Можно заметить, что он слишком возбужден. Можна побачити, що він дуже збуджений.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
Наш труженик не слишком был богат, Наш трудівник не дуже був багатий,
Sketch потребляет мало оперативной памяти Sketch використовує мало оперативної пам'яті
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !