Exemples d'utilisation de "слову" en russe

<>
Синонимом этому слову является банкротство. Синонімом цього слова є банкрутство.
Каждому слову дается транскрипция и перевод. Кожне слово має транскрипцію та переклад;
Поиск по ключевому слову "безотказность" Вибірка за ключовим словом "неповторюваність"
Слово "крестный" равнозначно слову "христианин". Слово "хрещений" рівнозначне слову "християнин".
Там, к слову, сделали музей, предназначенный распространенному актеру. Там, до речі, створили музей, присвячений популярному артисту.
Поиск информации по ключевому слову Пошук інформації згідно ключового слова
По ключевому слову "" ничего не найдено. За ключовим словом "" нічого не знайдено.
Доверьтесь Иисусу и верить Его Слову. Довіртеся Ісусу і вірити Його Слову.
К слову, бирманцы очень любят торговаться. До слова, бірманці дуже люблять торгуватися.
Найдите компанию по ключевому слову: Сбербанк Знайдіть компанію за ключовим словом: Сбербанк
• покорность Богу и Его Слову (Ин. • покора Богові та Його Слову (Ів.
Филология буквально означает "любовь к слову". Філологія буквально означає "любов до слова".
Все номера оборудованы по последнем слову техники. Всі аудиторії оснащені за останнім словом техніки.
В народном языке обозначения, соответствующего слову "голод", не имеется; Визначення, що відповідало б слову "голод" в народній мові немає;
Духовность - абстрактный существительное к слову духовный. Духовність - абстрактний іменник до слова духовний.
Новое помещение оборудовано по последнему слову техники. Усередині будівля оснащена за останнім словом техніки.
Иллюстрации к "Слову о полку Игореве". Ілюстрація до "Слова о полку Ігоревім".
Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову. Лаван відказав: Так, нехай буде за словом твоїм.
К слову, изобретениями увлекаюсь с детства. До слова, винаходами захоплююся з дитинства.
Большинство из них оборудованы по последнему слову техники. Практично всі вони облаштовані за останнім словом техніки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !