Beispiele für die Verwendung von "сложный" im Russischen

<>
einblenden
Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.
Венгерский язык- уникальный и сложный. Угорська мова унікальна та складна.
"У Маши вопрос более сложный. "У Маші питання більш складне.
Создание галлифрейца - довольно сложный процесс. Створення галіфрейця є досить складним процесом.
А это сложный технологический процесс. Це дуже складний технологічний процес.
Вообще, изучение иностранного языка - сложный процесс. Безумовно, вивчення іноземної мови - процес важкий.
Баронесса Констанца Занхи - "сложный" игрок. Баронеса Констанца Занхі - "складний" гравець.
Исландский язык, как известно, достаточно сложный. Ісландська мова, як відомо, досить складна.
Этот вопрос актуальный, но сложный. Це питання актуальне, але складне.
Но это сложный переговорный процесс. Це дуже складний переговорний процес.
Вакуумный спектрометр более сложный прибор. Вакуумний спектрометр більш складний прилад.
Вопрос этот, конечно, сложный и неоднозначный. Це питання, звичайно, складне і неоднозначне.
У Тихого океана самый сложный рельеф дна. Тихий океан має дуже складний рельєф дна.
"Фильм сложный - я это признаю. "Фільм складний - я це визнаю.
Оценки прошлого - вопрос сложный и деликатный. Оцінки минулого - питання складне і делікатне.
Наша новейшая разработка - сложный алгоритм, Наша найновіша розробка - складний алгоритм,
Григорий Марченко: Это сложный философский вопрос. Дмитро Корчинський: Це складне філософське питання.
Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.
Вы задали очень интересный и сложный вопрос. Ви задали дуже болюче та складне запитання.
Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс. Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen