Exemples d'utilisation de "слой" en russe

<>
afficher
Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки
Мурза - это высший слой татарского дворянства. Мурза - це вищий прошарок татарської шляхти.
Износостойкий финишный слой UV - лака Зносостійкий фінішний шар UV - лаку
Древневавилонские врачи составляли особый социальный слой. Давньовавилонські лікарі складали особливий соціальний прошарок.
На слой щебня устанавливаются бревна. На шар щебеню встановлюються колоди.
Интеллигенция, по марксистской концепцией - промежуточный слой. Інтелігенція, за марксистською концепцією - проміжний прошарок.
? Двойной слой закаленное стекло двери ● Подвійний шар загартоване скло дверей
Господствующий слой составил развит бюрократический аппарат. Панівний прошарок утворював розвинений бюрократичний апарат.
Промежуточный слой - мантия - покрывает ядро. Проміжний шар - мантія - покриває ядро.
Это самый разреженный слой атмосферы. Це самий розріджений шар атмосфери.
Слой оленей (около 175 см). Шар оленів (близько 175 см).
Верхний слой присыпан жареным арахисом Верхній шар присипаний смаженим арахісом
После шлифовки наносится слой патины. Після шліфування наноситься шар патини.
Пробился, прорвался сквозь слой земляной?! Пробився, прорвався крізь шар земляний?!
Верхний слой атмосферы называется ионосферой. Верхній шар атмосфери називається іоносферою.
слой абразивной фибры удаляет загрязнения шар абразивної фібри видаляє забруднення
Обязательно должен быть слой гидроизоляции. Обов'язково повинен бути шар гідроізоляції.
полимерный слой защищает от ржавчины; полімерний шар захищає від іржі;
Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения. Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення.
Они очистят только слой грязи. Вони очистять тільки шар бруду.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger