Beispiele für die Verwendung von "смертельно" im Russischen

<>
Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний.
Во время поединка Гектор был смертельно ранен. У цьому бою Гектор отримав смертельне поранення.
Тимофей Хмельницкий был смертельно ранен. Тимофій Хмельницький був смертельно поранений.
Регина, дочь Швальба, смертельно больна. Регіна, дочка Швальба, смертельно хвора.
Шико: "Смертельно, но не ранены... Шико: "Смертельно, але не поранені...
Это смертельно ранит обоих противников. Це смертельно ранить обох супротивників.
Смертельно ранен в Лейпцигском сражении. Смертельно поранений в Лейпцігському бої.
Оказалось, что она смертельно больна. Як на мене вона смертельно хвора.
Был смертельно ранен выстрелом снайпера. Був смертельно поранений пострілом снайпера.
Смертельно ранен в Лейпцигской битве. Смертельно поранений в Лейпцігській битві.
Смертельно ранен на Малаховой кургане. Смертельно поранений на Малаховому кургані.
Смертельно раненый Момчил принимает непростое решение. Смертельно поранений Момчіл приймає непросте рішення.
Охранник Вороненкова сумел смертельно ранить киллера. Охоронець Вороненкова встиг смертельно поранити кілера.
В него стреляют и смертельно ранят. У нього стріляють і смертельно ранять.
Тропикамид без рецепта употреблять смертельно опасно Тропикамид без рецепта вживати смертельно небезпечно
Голову смертельно раненного Щорса бинтовал Дубовой. Голову смертельно пораненого Щорса бинтував Дубовий.
Именно они смертельно ранят отца Саши. Саме вони смертельно поранили батька Саші.
Место, где смертельно был ранен Корнилов ". Місце, де смертельно був поранений Корнілов ".
Celox быстро остановит смертельно опасное кровотечение. Celox швидко зупинить смертельно небезпечну кровотечу.
Однако лорд Лорн был смертельно ранен. Але лорд Лорн був смертельно поранений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.