Exemplos de uso de "смертями" em russo

<>
Говорил с ангелами, духами и смертями Говорив з ангелами, духами і смертями
Арабы называют его "дыханием смерти". Араби називають його "дихання смерті".
Невольно Печорин задумывается о смерти. Мимоволі Печорин замислюється про смерть.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Еще более 1000 смертей расследуются. Ще понад 1000 смертей розслідуються.
Российские спецслужбы подозреваются во многих смертях. Російські спецслужби підозрюються у багатьох смертях.
350 лет со дня смерти Ивана Богуна. 350 років від дня загибелі Івана Богуна.
Причины смерти Холкомба не сообщаются. Причини смерті Холкомба не повідомляються.
Глашатай объявлял о смерти Христа. Глашатай оголошував про смерть Христа.
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Не удается оперировать без смертей! Не вдається оперувати без смертей!
Лично Мубарака обвиняют в 239 смертях. Особисто Мубарака звинувачують у 239 смертях.
Паразитизм ликует на Планетах Смерти. Паразитизм радіє на планеті Смерті.
Ксерокопии свидетельств о смерти родителей; ксерокопії свідоцтв про смерть батьків;
114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Марина Абрамович поставит оперу "Семь смертей" Маріна Абрамович поставить оперу "Сім смертей"
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
оригинал свидетельства о смерти похороненного; оригінал свідоцтва про смерть похованого;
124 односельчане погибло смертью храбрых. 124 односельці загинуло смертю хоробрих.
После стольких смертей по вашей вине? Після стількох смертей з вашої вини?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.