Ejemplos del uso de "смотрю" en ruso

<>
Я смотрю на Windows, 7. Я дивлюся на Windows, 7.
Он быстрый, смотрю клипы на ютубе. Він швидкий, дивлюсь кліпи на ютубі.
Смотрю на мир с широко открытыми глазами. Ми дивимося на світ широко відкритими очима.
Красивой женщине смотрю в глаза Красивій жінці дивлюся в очі
смотрю на Нью-Йорк сквозь Бруклинский мост ". "Дивлюсь на Нью-Йорк крізь Бруклінський міст"
Езжу по городу, хожу, смотрю. Їжджу по місту, ходжу, дивлюся.
Я смотрю и вижу, слушаю и слышу. "Дивлюсь і бачу; слухаю і чую.
Смотрю в глаза твои, сестра! Дивлюся в очі твої, сестра!
И смотрю на речные цветы. І дивлюся на річкові квіти.
Я смотрю просит поле для комментариев. Я дивлюся просить поле для коментарів.
почему я смотрю, как с встроенными? чому я дивлюся, як з вбудованими?
И смотрю за туманы и гарь, І дивлюся за тумани і гар,
"Я лично позитивно на это смотрю. "Я особисто позитивно на це дивлюся.
Смотрю на вас, когда, склонившись тихо, Дивлюся на вас, коли, схилившись тихо,
"Я очень уверенно смотрю в будущее. "Я дуже впевнено дивлюся в майбутнє.
Смотрю на игру уже совсем по-другому. Дивлюся на гру вже зовсім по-іншому.
Смотри новый трейлер фильма "Звонки". Дивіться новий трейлер фільму "Дзвінки".
Похмельный синдром и государство Смотреть Похмільний синдром і держава Дивитися
Смотри, как сердце воли просит, Дивись, як серце волі просить,
Он недаром смотрит в небо! Він недарма дивиться в небо!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.