Exemples d'utilisation de "снабжения" en russe avec la traduction "постачання"
восстановление снабжения клеток питательными веществами;
відновлення постачання клітин поживними речовинами;
Отдел снабжения мукомольного производства (зерно):
Відділ постачання борошномельного виробництва (зерно):
Введена карточная система снабжения промышленными товарами.
Існувала карткова система постачання промисловими товарами.
Оккупационные власти помогали в организации снабжения продуктами.
Окупаційні власті допомагали в організації постачання продуктів.
Крымское республиканское учреждение "База специального медицинского снабжения"
КРИМСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА "БАЗА СПЕЦІАЛЬНОГО МЕДИЧНОГО ПОСТАЧАННЯ"
эффективного, рентабельного и регулярного снабжения стран-потребителей;
ефективного, рентабельного і регулярного постачання країн-споживачів;
По вопросам сотрудничества обращайтесь в отдел снабжения
З питань співпраці звертайтеся до відділу постачання
Снабжение питательными веществами также нарушается.
Постачання живильними речовинами також порушується.
Снабжение спецпосёлков продуктами питания было плохим.
Постачання спецселищ продуктами харчування було поганим.
Это значительно ухудшило продовольственное снабжение городов.
Це значно погіршило продовольче постачання міст.
Через Таунджи проходило снабжение шанских государств.
Через Таунджи проходило постачання шанських держав.
Нарушились снабжение, связь и управлением войсками.
Порушилися постачання, зв'язок та управління військами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité