Ejemplos del uso de "снаряд" en ruso

<>
mostrar
Рядом с бойцом разорвался снаряд. Поруч з бійцем розірвався снаряд.
Лента - спортивный снаряд в художественной гимнастике. Стрічка - спортивне знаряддя у художній гімнастиці.
Снаряд имел три ведущих пояска. Снаряд мав три ведучі пояски.
Снаряд разорвался рядом с кабиной. Снаряд вибухнув поряд з кабіною.
Последний снаряд выпустила на Эльбе [1]. Останній снаряд випустила на Ельбі [1].
Вражеский снаряд повредил орудие антоновского танка. Ворожий снаряд пошкодив гармату антонівського танка.
Снаряд разработал научно-производственный комплекс "Прогресс". Снаряд розробив науково-виробничий комплекс "Прогрес".
Снаряд ткацкий станок аксессуары и запчасти Снаряд ткацький верстат аксесуари та запчастини
Снаряд получил обозначение OPfK Mle 1943. Снаряд отримав позначення OPfK Mle 1943.
Выпущенный офицером снаряд попал "в яблочко". Випущений офіцером снаряд потрапив "в яблучко".
До города снаряд летел 170 секунд. До міста снаряд летів 170 секунд.
Снаряд попал в защитное укрепления блокпоста. Снаряд влучив в захисне укріплення блокпосту.
И с ним кладут снаряд воинской: І з ним кладуть снаряд військової:
Снаряд застрял в стволе и взорвался. Снаряд застряг у стволі і вибухнув.
Впервые 20-мм фугасный снаряд (нем. Вперше 20-мм фугасний снаряд (нім.
В первом случае поворачивается сам снаряд. У першому випадку повертається сам снаряд.
Снаряд боевиков разорвался на школьном дворе. Снаряд бойовиків розірвався на шкільному подвір'ї.
Найденный снаряд является боеприпасом вооружения БМП. Знайдений снаряд є боєприпасом озброєння БМП.
По предварительным сведениям, около военнослужащих разорвался снаряд. За попередньою інформацією, біля військовослужбовців розірвався снаряд.
Боекомплект состоял с 18 снарядов. Боєкомплект складається з 18 снарядів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR